Analisis Campur Kode pada Novel “Departemen Hati” Karya Jaka Perdana

Abstract

Penelitian ini bertujuan mengeksplorasi bentuk campur kode dalam novel “Departemen Hati” karya Jaka Perdana dengan fokus pada asal-usul unsur serapan yang digunakan dalam teks. Campur kode diklasifikasikan menjadi dua kategori, yaitu campur kode ke dalam dan campur kode ke luar. Pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif digunakan untuk menganalisis data yang dikumpulkan melalui studi pustaka. Hasil penelitian menunjukkan terdapat 37 entri campur kode ke dalam yang berupa kosakata bahasa sunda 4 entri dan bahasa jawa 33 entri, serta 77 entri campur kode ke luar yang didominasi oleh istilah dalam bahasa Inggris. Penggunaan campur kode ke luar sering muncul dalam konteks yang menggambarkan kehidupan modern, budaya digital, dan pengaruh globalisasi. Fenomena ini menunjukkan bahwa campur kode dalam novel mencerminkan kebiasaan berbahasa generasi muda urban, yang kerap mengombinasikan berbagai bahasa dalam percakapan sehari-hari sebagai wujud dari dinamika sosial, perkembangan gaya komunikasi, serta ekspresi identitas budaya yang terus berkembang.