Com a traducao da carta sobre a diversidade na leitura, de Seneca, objetiva-se colocar a disposicao do leitor um trabalho de traducao cujo conteudo, por ser um assunto de extrema importância na universidade moderna, deve ocupar o papel central. Embora escrita no seculo I d.C., esta carta de Seneca traz reflexoes sobre o que se denomina, nos tempos modernos, leitura verticalizada, ou seja, que prima pelo conhecimento aprofundado de um autor e/ou obra, contrariando a tendencia de aceleracao desmedida perceptivel nos ultimos tempos.
Vera Lúcia PiresValéria Silveira Brisolara
Vanalucia Soares da Silveira Oliveira
Ricardo Antonio Fidelis de Lima