Japanese and Uighur language has many similarities. Uighur language belongs to Altaic language branch of Turkic language, the statistical translation approach of Japanese Uighur language in machine translation system is a blank. This paper analyses the approach of statistical machine translation system in Uighur language, discusses how to establishing of dictionary and parallel corpus and phrase based statistical machine translation system based on linguistic rules for Uighur language, and it presents the method of statistical machine translation system based on morphological information of Uighur, the rule base and the dictionary.
Maimitili NimaitiYamamoto Izumi
Richard ZensFranz Josef OchHermann Ney