A solicitud de la direccion de La Otra Economia, acepte con prontitud escribir en cada numero de la revista una cronica sobre la economia social y solidaria (ESS) en America del Norte. Para mi primera cronica, me vino la idea de compartir algunas reflexiones sobre los retos del “mapeo” de la ESS tomando algunas ensenanzas de las experiencias de mapping que hemos conocido estos ultimos anos en Quebec y en Canada dentro de nuestros equipos de investigacion en partenariat sobre la ESS. Para tal efecto, tengo la intencion de hacer tres cosas en el texto siguiente. En principio, recordar el contexto en el cual la cuestion del mapping despierta mi curiosidad. Luego, explicar porque una reciente contribucion latinoamericana puede constituir un punto de referencia estimulante para nuestra reflexion critica sobre el mapping en Canada. Finalmente, presentar un balance y las ensenanzas de experimentaciones que nosotros hemos tenido en Quebec y Canada concernientes al mapping en el curso de la ultima decada.
Anabel RieiroBrisa De GiacomiDaniel Pena
August CorronsJoan Miquel Gomis
Maurice BlancJosiane Stoessel-Ritz