Hogar y lugar de trabajo : la experiencia de las mujeres en el desarrollo urbano de Atenas

Abstract

Pour les femmes le sens et l'experience du travail sont beaucoup plus complexes que l'activite remuneree. Ils comprennent des processus et des rapports qui impregnent tous les aspects de la vie quotidienne et ne se limitent pas a une categorisation dualiste : travail-non travail, temps de travail -temps de loisir, heu de travail-maison. Les frontieres temporelles et geographiques de ces categories sont souvent incertaines et changeantes et elles sont difficiles a expliquer avec les categories d'analyse couramment etablies . Les processus de croissance urbaine determinent dans une tres grande mesure la facon dont la vie quotidienne est organisee et les usages possibles du temps et de l'espace pour les femmes. Cet article essaie d'identifier, dans le cas d'Athenes, les conditions de conflit et l'experience du travail, dans le heu de travail et a la maison, qui constituent le contexte de la vie quotidienne des femmes et le domaine de leur lutte pour une redefinition des rapports de genre.