Although neural machine translation (NMT) has achieved significant progress in recent years, most previous NMT models only depend on the source text to generate translation. Inspired by the success of template-based and syntax-based approaches in other fields, we propose to use extracted templates from tree structures as soft target templates to guide the translation procedure. In order to learn the syntactic structure of the target sentences, we adopt constituency-based parse tree to generate candidate templates. We incorporate the template information into the encoder-decoder framework to jointly utilize the templates and source text. Experiments show that our model significantly outperforms the baseline models on four benchmarks and demonstrates the effectiveness of soft target templates.
Fuxue LiChuncheng ChiHong YanZhen Zhang
Wei ShangChong FengTianfu ZhangDa Xu
Chunpeng MaAkihiro TamuraMasao UtiyamaEiichiro SumitaTiejun Zhao
Tian WuZhongjun HeEnhong ChenHaifeng Wang
Jingyi ZhangMasao UtiyamaEiichro SumitaGraham NeubigSatoshi Nakamura