Cuerpos enfermos, cuerpos intermediales

Abstract

Resumen Interesandonos en la presencia de cuerpos dolientes, disminuidos y enfermos en dos obras de la Zaranda, compania de primer plano en Espana, con numerosas conexiones con America Latina: Futuros difuntos (2008) y El grito en el cielo (2014) y en dos peliculas del famoso Pedro Almodovar: Hable con ella (2002) y La piel que habito (2011), intentaremos ver como los cuerpos ocupan un lugar esencial en el escenario y la pantalla, con una dimension estetica y narrativa, pero interrogaremos tambien el significado del tratamiento de dichas corporeidades fragmentadas y traumaticas antes de ver como el cuerpo haciendose medio y media trasciende la representacion de un conjunto de miembros y organos para cuestionar, desde la intermedialidad, la sociedad hipermoderna y las modelizaciones del cuerpo que propone. Palabras clave: Teatro, cinema, cuerpos, enfermedad, intermedialidad. SICK BODIES, INTERMEDIAL BODIES Abstract Being interested in the presence of aching, diminished and sick bodies in two dramas of La Zaranda, company of the first plane in Spain, with numerous connections with Latin America: Futuros difuntos (2008) y El grito en el cielo (2014) and in two movies of the famous Pedro Almodovar: Hable con ella (2002) y La piel que habito (2011), we will try to see how the bodies occupy an essential place in the stage and the screen, with an aesthetic and narrative dimension, but we will interrogate also the meaning of the treatment of that fragmented and traumatic bodies to see, then, how the body, being done a media, comes out the representation of a set of members and organs to criticize, from an intermedial approach, the hypermodern society and the modeling of the body that it proposes. Keywords: Theatre, cinema, bodies, sickness, intermedialidad. CORPO DOENTE, ORGANISMOS INTERMEDIOS Resumo Estando interessado na presenca de doer, diminuiu e corpos doentes em dois trabalhos de La Zaranda, companhia de primeiro plano na Espanha, com numerosas conexoes com a America Latina: Futuros difuntos (2008) e El grito en el cielo (2014) e em dois filmes de Pedro Almodovar famoso: Hable con ella (2002) e La piel que habito (2011), nos tentaremos ver como os corpos ocupam um lugar essencial no enredo e a tela, com uma dimensao estetica e narrativa, mas nos tambem interrogaremos o significado do tratamento de quebrado em fragmentos este corporeidades e traumatico antes de ver como o corpo que fica meio transcende a representacao de um grupo de socios e orgaos e questiona, do intermedialidad, a sociedade hipermoderna e o modelizaciones do corpo que propoe. Palavras-chave: Teatro, cinema, corpos, doenca, intermedialidad.