L'A. examine les strategies mises en œuvre en italien et en anglais pour resoudre le probleme que pose la rencontre de deux voyelles lorsque la premiere est haute. La strategie la plus utilisee en italien est la Formation d'une liaison, qui transforme la voyelle en semi-voyelle. En anglais, le phenomene adopte est l'Insertion d'une liaison, qui separe deux noyaux au moyen d'une semi-voyelle homorganique a la voyelle haute. En se basant sur la phonologie prosodique, l'A. montre comment les deux phenomenes sont similaires, non seulement en ce qui concerne les segments consideres, mais aussi en ce qui concerne le domaine phonologique a l'interieur duquel ils ont lieu