espanolA proposito del nombramiento como doctor honoris causa de Muhammad Yunus, se presenta este manual como reflexion sobre el poder de los microcreditos para luchar contra la pobreza. Tanto el discurso de aceptacion de Yunus, como la laudatio de la catedratica de Economia Aplicada Ana Maria Fuertes Eugenio y el resto de capitulos, tienen el objetivo de difundir la obra de Yunus y sensibilizar a la poblacion sobre la necesidad de las microfinanzas como instrumento fundamental en la cooperacion al desarrollo. Obra enriquecida con aportaciones que revelan experiencias exitosas en el mundo de las microfinanzas. catalaA proposit del nomenament com a doctor honoris causa de Muhammad Yunus, es presenta aquest manual com a reflexio sobre el poder dels microcredits per a lluitar contra la pobresa. Tant el discurs d'acceptacio de Yunus, com la laudatio de la catedratica d'Economia Aplicada Ana Maria Fuertes Eugenio i la resta de capitols, tenen l'objectiu de difondre l'obra de Yunus i sensibilitzar la poblacio sobre la necessitat de les microfinances com a instrument fonamental en la cooperacio al desenvolupament. Obra enriquida amb aportacions que revelen experiencies reeixides en el mon de les microfinances. EnglishRegarding to the designation of Muhammad Yunus as doctor honoris causa, this manual is presented as a reflexion about the power of microcredits in order to fight against poverty. Both the acceptance speech by Yunus and the laudatio by the Professor of Applied Economics Ana Maria Fuertes Eugenio, and the rest of the chapters, have as a goal to spread Yunu?s work and make people sensitive about the need of microfinances as a fundamental tool in cooperation and development. Work enriched with contributions that reveal succesful experiences in microfinances world.
Héctor Guzmán-CoutiñoBrenda Marina Martínez HerreraJuan Carlos Olier RestrepoGloria Cristina Ortiz CanoBeatriz Jackeline Pulistar SuárezNatalia Velásquez Agudelo