Transgresión y rebeldía

Abstract

El objetivo de este artículo consiste en investigar qué pasa con la imagen de la Virgen de Guadalupe cuando se convierte en una figura transnacional, cuando sufre una desterritorialización tal como se observa en la cultura chicana en los Estados Unidos. El artículo consta de dos grandes partes : por un lado, el arte pictórico, por otro lado, la literatura. En ambos campos, se estudian las obras a partir de los años setenta del siglo 20 hasta la actualidad. En el campo artístico se analizan, entre otras, las obras de Ester Hernández, Yolanda López y Alma López. Para la literatura se han seleccionado fragmentos de textos de Tomás Rivera, Gloria Anzaldúa, Sandra Cisneros, Cherríe Moraga, Guillermo Gómez-Peña y Alejandro Morales. En su búsqueda o construcción de una identidad chicana, y en su afán de distinguirse del Otro, es decir, del angloamericano, los autores chicanos cuestionan y reinterpretan la imagen de la Virgen.