Vingt ans après leur publication américaine paraissent, dans une traduction française de Jean-Louis Houdebine, les écrits de Barnett Newman. Reprenant l’organisation et une partie des contenus de l’édition américaine, l’édition française, que l’on doit à Jean Clay, ajoute un dossier conclusif constitué de textes déjà parus pour la plupart et surtout, un impressionnant appareil critique qui, comme l’indique l’avertissement de J. Clay, prend largement le parti du commentaire —un euphémisme, tan...
Christian BlockElisabeth Kampmann