Phonological awareness of English by Chinese and Korean bilinguals

Abstract

This study examined non-native speakers phonological awareness of spoken English. Chinese speaking adults, Korean speaking adults, and English speaking adults were tested. The L2 speakers had been in the US for less than 6 months. Chinese and Korean allow no consonant clusters and have limited numbers of consonants allowable in syllable final position, whereas English allows a variety of clusters and various consonants in syllable final position. Subjects participated in eight phonological awareness tasks (4 replacement tasks and 4 deletion tasks) based on English phonology. In addition, digit span was measured. Preliminary analysis indicates that Chinese and Korean speaker errors appear to reflect L1 influences (such as orthography, phonotactic constraints, and phonology). All three groups of speakers showed more difficulty with manipulation of rime than onset, especially with postvocalic nasals. Results will be discussed in terms of syllable structure, L1 influence, and association with short term memory.