Este artículo trata del lenguaje que se usa para describir la vivencia subjetiva del color y toca dos tipos especiales de experiencia: la acromatopsia y la sinestesia. Estos son descritos brevemente desde la neurofisiología y, más en profundidad, desde la fenomenología. Se ofrecen ejemplos de estas particularidades en relación con el arte plástico. This article deals with the language used to describe the subjective experience of colour and touches two special types of experience: achromatopsia and synaesthesia. These are briefly described from a neuropsychological perspective and, in more depth, from phenomenology. Examples of these specficities in relation to visual arts are offered.